Cipt.Ismail Marzuki

Do=As, 2/4 Marcia

Selamat datang pahlawan
Lama nian kami rindukan dikau
Bertahun bercerai mata
Kini kita dapat berjumpa pula

Dengarkan sorak gempita
mengiringi derap langkah perwira
Hilangkan rindu
Demdam ibumu
Selamat datang di Jakarta Raya

Hari Merdeka

Bagimu Negeri

Cipt. Kusbini

Do=G, 4/4 Grave

Padamu Negeri

Kami Berjanji

Padamu Negeri 

Kami Berbakti

Padamu Negeri 

Kami Berjanji

Bagimu Negeri 

Jiwa Raga Kami

English Version

To you my Country 

we will be promise
To you my Country 

we will be devote
To you my Country 

we will be serve
For you my Country 

our body and our soul

Nyiur Hijau

Cipt.Maladi

Do=D, 4/4 Andante

Nyiur hijau
Di tepi pantai
Siar siur
Daunnya melambai

Padi mengembang
Kuning merayu
Burung burung
Bernyanyi gembira

Tanah airku
Tumpah darahku
Tanah yang subur
Kaya makmur

Tanah airku
Tumpah darahku
Tanah yang kaya
Permai nyata

Ibu Kita Kartini

Cipt. W.R. Supratman
Do=E, 4/4 Andante

ibu kita Kartini, putri sejati
putri Indonesia, harum namanya

ibu kita Kartini, pendekar bangsa
pendekar kaumnya untuk merdeka

wahai ibu kita Kartini
putri yang mulia
sungguh besar cita-citanya
bagi Indonesia
ibu kita kartini, putri jauhari
putri yang berjasa seindonesia
wahai ibu kita kartini
putri yang mulia
sungguh besar cita-citanya bagi indonesia

English Translation

our mother Kartini, a true princess
Indonesian women, fragrant name
our mother Kartini, warrior nation
warrior his people to independence


O our mother Kartini
noble princess
really great ideals
for Indonesia
our mother Kartini, the daughter of a jeweler
daughter who contributed seIndonesia


O our mother kartini
Noble Princess
Really great ideals for indonesia.

Di Timur Matahari Terbit

Cipt. W.R. Supratman
-

Di timur matahari mulai bercahaya
Bangun dan berdiri kawan semua
Marilah mengatur barisan kita
Seluruh Pemuda Indonesia

English Translation

In the east the sun begins to glow 
Wake up and stand comrades all 
Let's set our lineup 

The entire Indonesian Youth

Bendera Merah Putih

Cipt. Ibu Sud
Do=F, 4/4 Di Macia



Bendera merah putih
Bendera tanah airku
Gagah dan jernih tampak warnamu
Berkibarlah di langit yang biru
Bendera merah putih
Bendera bangsaku

Berdera merah putih
Pelambang brani dan suci
Siap selalu kami berbakti
Untuk bangsa dan ibu pertiwi
Berdera merah putih
Trimalah salamku


English Translation

Red and white flag
The flag of my homeland
Looks dashing and clear your color
Was fluttering in blue sky
Red and white flag
Flag of my nation

Berdera red and white
Symbolizes brave and holy
We are always ready to serve
For the nation and motherland
Red and white flag
Please accept my compliments

Satu Nusa Satu Bangsa

Cipt. Liberty Manik
Do=Bes, 4/4 Andante



Satu nusa
Satu bangsa
Satu bahasa kita

Tanah air
Pasti jaya
Untuk Selama-lamanya

Indonesia pusaka
Indonesia tercinta
Nusa bangsa
Dan Bahasa
Kita bela bersama

English Translation

the homeland
one of the nation
One of our language

homeland
definitely victorious
Forever

Indonesian heritage
beloved Indonesia
the homeland nation
and Language
We defend together

Syukur

Cipt. H. Mutahar

Do=C, 4/4 Andante

Dari yakinku teguh
Hati ikhlasku penuh
Akan karuniamu
Tanah air pusaka
Indonesia merdeka
Syukur aku sembahkan
KehadiratMu Tuhan

Dari yakinku teguh
Cinta ikhlasku penuh
Akan jasa usaha
Pahlawanku yang baka
Indonesia merdeka
Syukur aku hanjukkan
Ke bawah duli tuan

Dari yakinku teguh
Bakti ikhlasku penuh
Akan azas rukunmu
Pandu bangsa yang nyata
Indonesia merdeka
Syukur aku hanjukkan
Kehadapanmu tuan

English Version

I firmly convinced of 

My sincere heart full 

will your gift 

Homeland heritage 

Indonesia's independence 

Gratitude I sembahkan 

Presence of your the Lord.

Dari Sabang Sampai Merauke

Cipt. R. Suharjo
G=Do, 4/4 Con Spirito



Dari sabang sampai merauke
Berjajar pulau-pulau
Sambung menyambung menjadi satu
Itulah Indonesia

Indonesia tanah airku
Aku berjanji padamu
Menjunjung tanah airku
Tanah airku Indonesia

English Tranlation

From Sabang to Merauke 
Lined islands 
Connect to connect to one 
That Indonesia 

Indonesian my homeland 
I promise you 
Upholding my homeland 
My homeland Indonesia

My homeland Indonesia

Mengheningkan Cipta

Cipt. T. Prawit
Do=C, 4/4 Largissimo



Dengan seluruh angkasa raya memuji
Pahlawan negara
Nan gugur remaja diribaan bendera
Bela nusa bangsa

Kau kukenang wahai bunga putra bangsa
Harga jasa
Kau cahya pelita
Bagi Indonesia merdeka


English Version

With the entire sky to praise
The heroes of our country,
Who fell so young upon the flag,
defending the homeland.

Always remember, O sons of our nation,
the price of service,
your light radiates,
for Indonesia,
Free.

Bhineka Tunggal Ika

Cipt. L.B. Sitompul dan S.A. Thalib
Do=F, 4/4 Maestoso



Bhineka Tunggal Ika
Lambang negara kita
Republik Indonesia
Beribu pulaunya berjuta rakyatnya
Namun satu cita-citanya
Bhineka Tunggal Ika

Ikrar kita bersama
Kita bina selama
Persatuan bangsa kesatuan jiwa
Indonesia bahagia


English Version

Unity in Diversity 
Emblem of our country 
Republic of Indonesia 
Thousands and millions of people of their island 
But the ideals 
Unity in Diversity 

Pledge we shared 
We cultivated during 
National unity unity of the soul 

Indonesian happy